Have you ever noticed how many different colours grapes could have? The variety of colours is very large, going from nearly black, blue, violet, red over green and yellow. Isn’t it amazing?

Hast Du jemals bemerkt, wie viele unterschiedliche Farben Weintrauben haben können? Die Variation der Farben ist sehr groß und reicht von fast schwarz, zu blau, violett, rot über zu grün und gelb. Ist das nicht fantastisch?

Do you have a favourite place at night? In Berrytholdy, my favourite place by night – expect my sleeping place in my pear home and the sharing-dream-place – is the sparkling currant place...

Hast Du einen Lieblingsplatz in der Nacht? In Berrytholdy ist mein Lieblingsplatz in der Nacht – abgesehen von meinem Schlafplatz in meinem Birnenzuhause und dem Träume-teilen-Platz – der glitzernde Johannisbeerenplatz...

When I showed you our big lake in Berrytholdy, I showed you just one half of the lake. Now I like to present you the other half of the lake...

Als ich Dir unseren großen See in Berrytholdy gezeigt hatte, habe ich Dir nur eine Hälfte von ihm gezeigt. Jetzt möchte ich Dir die zweite Hälfte des Sees präsentieren...

I already told you about our river celebration, our edible fruit boats and that the river ends in the wonderful ocean. Today I show you a bit more about the ocean. In the ocean are cute beings. There are gherkin seahorses, mushroom turtles, banana fish and radish jellyfish. It is so wonderful to dive there...

Ich habe Dir ja schon von unserem Fluss-Fest, unseren essbaren Obst-Booten und dass der Fluss in einem wundervollen Ozean endet erzählt. Heute zeige ich Dir mehr vom Ozean. Im Ozean leben niedliche Wesen. Dort sind Gewürzgurken-Seepferdchen, Pilz-Schildkröten, Bananen-Fische und Radieschen-Quallen. Es ist so schön dort zu tauchen...

Some people say fairies are cheeky, love to play tricks and are playful. I think most of the fairies just love to laugh, love to learn new things and love to create. That is why we discover everything and when there is nothing new to discover we create situation to learn something new 😉 We even create a new-adventure-place in Berrytholdy. There we can create nearly every adventure...

Manche Menschen sagen, dass Feen sehr frech sind, verspielt sind uns sie es lieben Streiche zu spielen. Ich glaube, die meisten Feen lieben es einfach nur zu lachen, neue Sachen zu lernen und etwas zu erschaffen. Daher entdecken und untersuchen wir alles und wenn es nichts zum Entdecken gibt, dann schaffen wir Situationen, in denen wir etwas Neues lernen können. Wir haben sogar einen Neue-Abenteuer-Platz in Berrytholdy. Dort können wir fast jedes Abenteuer erschaffen und erleben...

Mehr anzeigen