You probably noticed that we Berrytholdy fairies hibernate most of the winter time. Now I show you how we hibernate and what we do in that time...

Du hast wahrscheinlich schon bemerkt, dass Berrytholdy-Feen die meiste Zeit im Winter einen Winterschlaf halten. Jetzt zeige ich Dir, wie wir den Winterschlaf halten und was wir in dieser Zeit machen...

My favourite companions in the human world are butterflies. They are very elegant when they fly, have a lot of different colours on their wings and they are always silent – even when they fly around...

Meine liebsten Begleiter in der Menschenwelt sind Schmetterlinge. Sie sind so elegant beim Fliegen, haben jede Menge unterschiedliche Farben auf ihren Flügeln und sie sind immer leise – selbst wenn sie herum fliegen.

A few weeks ago, I promised you to tell you something about our lake in the south west of Berrytholdy. Today, I like to show you that beautiful lake and all its secrets...

Vor ein paar Wochen habe ich versprochen Dir etwas über den See im Südwesten von Berrytholdy zu erzählen. Heute möchte ich Dir diesen wunderschönen See und seine Geheimnisse zeigen...

You have probably noticed that we fairies love to celebrate. We celebrate nearly everything: spring time, summer time, autumn time, winter time, friendships, our river and – of course – birthdays. We have even a special place in Berrytholdy to celebrate birthdays – our Birthday Place...

Du hast wahrscheinlich schon gemerkt, dass wir Feen es lieben zu feiern. Wir feiern fast alles: den Frühling, den Sommer, den Herbst, den Winter, Freundschaften, unseren Fluss und – selbstverständlich – auch Geburtstage. Wir haben sogar einen eigenen Platz in Berrytholdy um Geburtstage zu feiern – unseren Geburtstagsplatz...

Besides the widest side of the river is a beautiful Carrot Forest. Like the name says, there are a lot of carrots in the forest – gigantic carrots – but also a lot of other delicious fruit and vegetables. I am so excited to show you the Carrot Forest 😊

Neben der weitesten Stelle des Flusses ist ein wunderschöner Möhren-Wald. Wie der Name schon sagt sind dort sehr viele Möhren im Wald – gigantische Möhren – aber auch jede Menge anderer köstlicher Obst- und Gemüsesorten. Ich bin so aufgeregt Dir den Möhren-Wald zu zeigen 😊

Mehr anzeigen